РАССТРОИТЬ

расстроитьСм. печалить...

Смотреть больше слов в «Словаре синонимов»

РАССТРОИТЬ ЗДОРОВЬЕ →← РАССТРОЙСТВО

Смотреть что такое РАССТРОИТЬ в других словарях:

РАССТРОИТЬ

РАССТРОИТЬ, -бю, -бишь; -бенный; сое.1. кого-что. Нарушить строй2 (в 1и 2 знач.), порядок построения чего-н. Р. ряды.2. что. Причинить ущербчему-н., нарушить порядок, нормальное состояние чего-н. Р. хозяйство. Р.здоровье. 3. что. Помешать осуществлению чего-н. Р. чьи-н. планы, замыслы.4. кого (что). Огорчить, привести в плохое душевное состояние. Р. неприятнымписьмом. 5. что. Нарушить строй (музыкального инструмента). Р. рояль. Инесое. расстраивать, -аю, -аешь. 1| сущ расстройство, -а, ср. (к 1, 2, 3 и 4знач.).... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстроить 1. сов. перех. см. расстраивать (1*). 2. сов. разг. см. расстраивать (2*).

РАССТРОИТЬ

расстроить См. печалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расстроить сорвать; расшатать, истрепать; нарушить, разрушить, дезорганизовать, развалить; печалить, встать на дороге, стать костью в горле, спутать планы, стать помехой, встать поперек дороги, не дать, связать по рукам и ногам, явиться препятствием, встать на пути, оказаться помехой, заблокировать, перекрывать кислород, ухудшить, испортить всю обедню, испортить обедню, испортить, заставить нервничать, испортить нервы, не позволить, помешать, стать поперек дороги, удручить, опечалить, обидеть, разладить, обломать, омрачить, явиться помехой, повредить, огорчить, оказаться препятствием, спутать карты, встать костью в горле, выбить почву из-под ног, не допустить, связать руки, стать на дороге, стать на пути, привести в расстройство, воспрепятствовать, торпедировать, доставить огорчения, причинить огорчения, стать препятствием, причинить боль, блокировать, принести огорчения, истрепать нервы, обескуражить, разогорчить, омрачнить. Ant. организовать Словарь русских синонимов. расстроить 1. привести в расстройство, нарушить, разрушить, дезорганизовать; развалить, разладить (разг.) 2. см. помешать. 3. см. огорчить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. расстроить гл. сов. 1. • огорчить • разогорчить • опечалить • удручить • сокрушить • убить • доставить огорчения • причинить огорчения • принести огорчения привести в отрицательное эмоциональное состояние, не имеющее активного внешнего проявления) 2. • расшатать очень ослабить (о здоровье)) 3. • сорвать • нарушить помешать осуществлению чего-либо) 4. • расшатать • истрепать очень ослабить (о нервах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАССТРОИТЬ

-стро́ю, -стро́ишь; прич. страд. прош. расстро́енный, -стро́ен, -а, -о; сов., перех. (несов. расстраивать).1.Нарушить строй, порядок расположения, сле... смотреть

РАССТРОИТЬ

1) (что-либо) verwirren vt, zerrütten vt; Unordnung hereinbringen (непр.) (внести беспорядок) расстроить ряды противника — Verwirrung in die Reihen des... смотреть

РАССТРОИТЬ

сов., вин. п.1) (привести в беспорядок) desordenar vt, desorganizar vtрасстроить ряды противника воен. — desordenar (dispersar) las filas del enemigo2)... смотреть

РАССТРОИТЬ

1) (что-либо) déranger vt, désorganiser vt; plonger vt dans le désarroi (дела); déjouer vt (интриги, намерения) расстроить брак — rompre un mariageрасс... смотреть

РАССТРОИТЬ

1) (что-либо) déranger vt, désorganiser vt; plonger vt dans le désarroi (дела); déjouer vt (интриги, намерения) расстроить брак — rompre un mariage ра... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстро́ить, расстро́ю, расстро́им, расстро́ишь, расстро́ите, расстро́ит, расстро́ят, расстро́я, расстро́ил, расстро́ила, расстро́ило, расстро́или, расстро́й, расстро́йте, расстро́ивший, расстро́ившая, расстро́ившее, расстро́ившие, расстро́ившего, расстро́ившей, расстро́ившего, расстро́ивших, расстро́ившему, расстро́ившей, расстро́ившему, расстро́ившим, расстро́ивший, расстро́ившую, расстро́ившее, расстро́ившие, расстро́ившего, расстро́ившую, расстро́ившее, расстро́ивших, расстро́ившим, расстро́ившей, расстро́ившею, расстро́ившим, расстро́ившими, расстро́ившем, расстро́ившей, расстро́ившем, расстро́ивших, расстро́енный, расстро́енная, расстро́енное, расстро́енные, расстро́енного, расстро́енной, расстро́енного, расстро́енных, расстро́енному, расстро́енной, расстро́енному, расстро́енным, расстро́енный, расстро́енную, расстро́енное, расстро́енные, расстро́енного, расстро́енную, расстро́енное, расстро́енных, расстро́енным, расстро́енной, расстро́енною, расстро́енным, расстро́енными, расстро́енном, расстро́енной, расстро́енном, расстро́енных, расстро́ен, расстро́ена, расстро́ено, расстро́ены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстро́ить глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я расстро́ю, ты расстро́ишь, он/она/оно расстро́ит, мы расстро́им, вы расстро́ите, они расстр... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстро'ить, расстро'ю, расстро'им, расстро'ишь, расстро'ите, расстро'ит, расстро'ят, расстро'я, расстро'ил, расстро'ила, расстро'ило, расстро'или, расстро'й, расстро'йте, расстро'ивший, расстро'ившая, расстро'ившее, расстро'ившие, расстро'ившего, расстро'ившей, расстро'ившего, расстро'ивших, расстро'ившему, расстро'ившей, расстро'ившему, расстро'ившим, расстро'ивший, расстро'ившую, расстро'ившее, расстро'ившие, расстро'ившего, расстро'ившую, расстро'ившее, расстро'ивших, расстро'ившим, расстро'ившей, расстро'ившею, расстро'ившим, расстро'ившими, расстро'ившем, расстро'ившей, расстро'ившем, расстро'ивших, расстро'енный, расстро'енная, расстро'енное, расстро'енные, расстро'енного, расстро'енной, расстро'енного, расстро'енных, расстро'енному, расстро'енной, расстро'енному, расстро'енным, расстро'енный, расстро'енную, расстро'енное, расстро'енные, расстро'енного, расстро'енную, расстро'енное, расстро'енных, расстро'енным, расстро'енной, расстро'енною, расстро'енным, расстро'енными, расстро'енном, расстро'енной, расстро'енном, расстро'енных, расстро'ен, расстро'ена, расстро'ено, расстро'ены... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстроить глаг.сов. (5)t0мн.1л.Представь себе, как мы Рославлева расстроим?ПН 4.прич.прош.страд.ед.сред.им.говорилось при многолюдном сборище, чье рас... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстроить сорвать, расшатать, истрепать, нарушить, разрушить, дезорганизовать, развалить, печалить, встать на дороге, стать костью в горле, спутать планы, стать помехой, встать поперек дороги, не дать, связать по рукам и ногам, явиться препятствием, встать на пути, оказаться помехой, заблокировать, перекрывать кислород, ухудшить, испортить всю обедню, испортить обедню, испортить, заставить нервничать, испортить нервы, не позволить, помешать, стать поперек дороги, удручить, опечалить, обидеть, разладить, обломать, омрачить, явиться помехой, повредить, огорчить, оказаться препятствием, спутать карты, встать костью в горле, выбить почву из-под ног, не допустить, связать руки, стать на дороге, стать на пути, привести в расстройство, воспрепятствовать, торпедировать, доставить огорчения, причинить огорчения, стать препятствием, причинить боль, блокировать, принести огорчения, истрепать нервы, обескуражить, разогорчить, омрачнить. Ant. организовать<br><br><br>... смотреть

РАССТРОИТЬ

сов.1. что (привести в беспорядок) берекесін кетіру берекесін қашыру қатарын бұзу абыржытып тастау;- расстроить ряды противника дұшпанның сапын бұзу;2. что (причинить ущерб) зиян келтіру кедергі жасау кедергі болу;- расстроить чьи-либо дела біреудің ісіне зиян келтіру;3. что (привести в болезненное состояние) зиян келтіру бұзу;- расстроить здоровье денсаулығына зиян келтіру;- расстроить нервы жүйкесіне тию;- расстроить желудок ішін бұзып алу;4. что (о музыкальном инструменте) бұрауын бұзу бүлдіріп алу;- расстроить домбру домбыраның бұрауын бұзу;- расстроить рояль рояльдің бұрауын бұзып алу;5. что (помешать осуществлению) кедергі жасау бей-берекетін шығару;- расстроить планы жоспардың бей-берекетін шығару;6. кого (огорчить) уайым-қайғыға салу;- эта весть расстроила его бұл хабар оны уайымға батырды бұл хабар оны қайғыға түсірді... смотреть

РАССТРОИТЬ

сов. В 1) (хозяйство и т.п.) disordinare vt, ridurre in cattive condizioni; rovinare vt, dissestare vt; sconvolgere vt финансы расстроены — le finanze sono in dissesto 2) (здоровье и т.п.) guastare vt, minare vt расстроить здоровье — rovinare / minare la salute расстроить нервы — snervare vt, far venire nervi 3) (огорчить) rammaricare vt; turbare vt (разволновать); affliggere vt; accorare vt (опечалить) 4) муз.scordare vt, stonare vt 5) (помешать осуществлению) scombinare vt, scombussolare vt, mandare in fumo / a monte; buttare all'aria расстроить планы — sconvolgere i piani; rompere le uova nel paniere разг. 6) (нарушить порядок) disordinare vt, scompigliare vt расстроить ряды противника — scompigliare le file nemiche 7) (прервать) interrompere vt, disturbare vt • - расстроиться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РАССТРОИТЬ

1) Орфографическая запись слова: расстроить2) Ударение в слове: расстр`оить3) Деление слова на слоги (перенос слова): расстроить4) Фонетическая транскр... смотреть

РАССТРОИТЬ

сов(нарушить порядок) desordenai vt, desorganizar vt; (помешать осуществлению) frustrar vt, transtornar vt; (причинить вред) estragar vt, desarranjar v... смотреть

РАССТРОИТЬ

сов. 1. что (привести в беспорядок) тартипсиз абалга келтирүү, бузуу, тым-тыракайын чыгаруу; 2. что (привести в болезненное состояние) бузуу; расстроить здоровье саламаттыкты бузуу; расстроить нервы нервдерди бузуу; расстроить желудок ичти бузуу; 3. что (музыкальный инструмент) күүсүн бузуу; расстроить рояль роялдын күүсүн бузуу; 4. что (причинить ущерб) зыян келтирүү, бузуу, бүлдүрүү; расстроить чьи-л. дела бирөөнүн ишине зыян келтирүү; расстроить хозяйство чарбаны бузуу (бүлдүрүү); 5. что (помешать осуществлению) бузуу (аткаршышына каршылык келтирүү); расстроить чьи-л. планы бирөөнүн пландарын бузуу; 6. кого (огорчить) капа кылуу, капалантуу, кайгылантуу.... смотреть

РАССТРОИТЬ

РАССТРОИТЬ расстрою, расстроишь, сов. (к расстраивать), кого-что. 1. Нарушить строй чего-н. Расстроить ряды противника. 2. Причинить ущерб, привести в неисправное состояние, Нарушить порядок, внести во что-н. путаницу, дезорганизацию. Расстроить дела. Империалистическая война расстроила хозяйство. 3. Причинив вред чему-н., привести в ненормальное, болезненное состояние. Расстроить здоровье. Расстроить желудок. 4. Нарушить строй, лад музыкального инструмента. Расстроить рояль. Расстроить скрипку. 5. Помешать осуществлению чего-н. Расстроить планы. Расстроить свадьбу. 6. Огорчить, привести в плохое настроение. Эта весть меня совершенно расстроила.<br><br><br>... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстроить 1. (что-л.) verwirren vt, zerrütten vt; Unordnung hereinbringen* (внести беспорядок) расстроить ряды противника Verwirrung in die Reihen des Feindes bringen* ( tragen*] 2.(причинить вред) zerrütten vt; verderben* vt (испортить) расстроить финансовое положение die Finanzsituation zerrütten расстроить здоровье die Gesundheit untergraben* ( ruinieren] расстроить желудок den Magen verderben* 3. (помешать осуществлению) vereiteln vt, zunichte machen vt; durchkreuzen vt (сорвать) это расстроило мои планы das hat meine Pläne vereitelt ( durchkreuzt] 4. (музыкальный инструмент) verstimmen vt 5. (огорчить) verstimmen vt, bekümmern vt<br>... смотреть

РАССТРОИТЬ

РАССТРОИТЬ, -бю, -бишь; -бенный; сое.1. кого-что. Нарушить строй2 (в 1 и 2 значение), порядок построения чего-нибудь Расстроить ряды.2. что. Причинить ущерб чему-нибудь, нарушить порядок, нормальное состояние чего-нибудь Расстроить хозяйство. Расстроить здоровье. 3. что. Помешать осуществлению чего-нибудь Расстроить чьи-нибудь планы, замыслы. 4. кого (что). Огорчить, привести в плохое душевное состояние. Расстроить неприятным письмом. 5. что. Нарушить строй (музыкального инструмента). Расстроить рояль. И несое. расстраивать, -аю, -аешь. || сущ расстройство, -а, ср. (к 1, 2, 3 и 4 значение).... смотреть

РАССТРОИТЬ

расстроить, расстр′оить, -ою, -оишь; -оенный; сов.1. кого (что). Нарушить строй 2 (в 1 и 2 знач.), порядок построения чего-н. Р. ряды.2. что. Причинить... смотреть

РАССТРОИТЬ

perf1) кого harmittaa, hermostuttaa, masentaa2) saattaa epävireeseen (esim soitin)3) tehdä tyhjäksi, sotkeaрасстроитьчьи-либо планы — tehdä tyhjäksi (t... смотреть

РАССТРОИТЬ

1. häälest ära ajama2. korrast ära ajama3. käest ära laskma4. nurjama5. segamini ajama6. segamini paiskama7. segi ajama8. segi paiskama9. tuju ära rikk... смотреть

РАССТРОИТЬ

1) (нарушить порядок) verwirren vt; zerrütten vt, desorganisieren vt (тж. хозяйство и т.п.) 2) (огорчить) verstimmen vt, bekümmern vt 3) (здоровье) untergraben vt; zerrütten vt (нервы); verderben vt (желудок) 4) (музыкальный инструмент) verstimmen vt 5) (планы и т.п.) vereiteln vt, zunichte machen vt расстроиться — 1) in Verwirrung geraten vi (s) 2) (не удаться) scheitern vi (s), nicht zustande kommen vi (s) 3) (огорчиться) verstimmt {mißgestimmt} werden {sein} 4) (о музыкальном инструменте) sich verstimmen.... смотреть

РАССТРОИТЬ

• indisponovat• podlomit (zdraví)• pokazit náladu• překazit• rozladit• rozrušit• rozčílit• zarmoutit• zbabrat• zhatit• zkazit• zkazit náladu• zmařit pl... смотреть

РАССТРОИТЬ

приставка - РАС; корень - СТРО; окончание - ИТЬ; Основа слова: РАССТРОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - РАС; ∩ - ... смотреть

РАССТРОИТЬ

Расстроить- perdere (valetudinem); afflictare; affligere; vexare (fortunas aratorum); turbare; perturbare; conturbare; disturbare; vastare; conflictare... смотреть

РАССТРОИТЬ

1. zmieszać, pomieszać, rozprząc, zdezorganizować;2. zrujnować, doprowadzić do upadku;3. naruszyć, zburzyć, zakłócić;4. zniweczyć, pokrzyżować;5. rozst... смотреть

РАССТРОИТЬ

• вконец расстроить• до слез расстроить• здорово расстроить• совершенно расстроить• совсем расстроить• страшно расстроить

РАССТРОИТЬ

1.(сафын) таркату; р. ряды противника дошман сафларын таркату 2.рәтен китәрү (җибәрү), бозу; р. скрипку скрипканы тавышын бозу 3.күч.какшату: р. хозяйство хуҗалыкны какшату 4.күч.бозу, җимерү; р. здоровье сәләмәтлекне бозу; р. планы планнарны бозу 5.күч.күңелне кыру, кәефне бозу; р. плохим известием начар хәбәр белән күңелне кыру... смотреть

РАССТРОИТЬ

Czasownik расстроить rozstroić zdenerwować zmartwić wyprowadzić z równowagi zdezorganizować

РАССТРОИТЬ

расстроитьתִיסכֵּל [לְתַסכֵּל, מְ-, יְ-]* * *לבלבללדלדללהדאיגלהחלישלהירתעלהכניס אי סדרלהפרלהתבלבללהתהפךלסכללערער שלווהלפרועלתסכל

РАССТРОИТЬ

(II), расстро/ю(сь), -стро/ишь(ся), -стро/ят(ся)

РАССТРОИТЬ

Ударение в слове: расстр`оитьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: расстр`оить

РАССТРОИТЬ

расстроить 1) (что-л.) χαλνώ; ματαιώνω (помешать осуществлению) 2) (кого-л.) πικραίνω, στενοχωρώ, λυπώ ~ся 1) (разладиться) αποτυχαίνω 2) (огорчиться) πικραίνομαι, στενοχωριέμαι... смотреть

РАССТРОИТЬ

совер. расстроіць разладзіць разладзіць разладзіць сапсаваць расхваляваць, сапсаваць настройзасмуціцьсм. расстраивать

РАССТРОИТЬ

Сов. 1. pozmaq, xarab etmək, dağıtmaq, şətəl qatmaq, pəl vurmaq; 2. kökdən salmaq (musiqi alətini); 3. məc. pərt etmək, ovqatını təlx etmək, kefini pozmaq, qanını qaraltmaq.... смотреть

РАССТРОИТЬ

Начальная форма - Расстроить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

РАССТРОИТЬ

• išardyti (o, ė)• išderinti (a, o)

РАССТРОИТЬ

فعل مطلق : بهم زدن ؛ مختل كردن ؛ نقش بر آب كردن ؛ متأثر كردن ، پريشان كردن

РАССТРОИТЬ

radīt sajukumu, izjaukt, sajaukt; radīt sajukumu, dezorganizēt; sabendēt, sabeigt, sabojāt, samaitāt; sabojāt; izjaukt; sarūgtināt, uztraukt, satraukt... смотреть

РАССТРОИТЬ

тж. расстроиться, сов. см. расстраивать

РАССТРОИТЬ

Совер. расстроіць, разладзіць, разладзіць, разладзіць, сапсаваць, расхваляваць, сапсаваць настрой, засмуціць, см. расстраивать

РАССТРОИТЬ

Начальная форма - Расстроить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

РАССТРОИТЬ

сорватьmeghiúsítani

РАССТРОИТЬ

1) disadjust2) upset– расстроить ход печи

РАССТРОИТЬ

расстр'оить, -'ою, -'оит

РАССТРОИТЬ

РАССТРОИТЬ, расстройство и пр. см. расстраивать.

РАССТРОИТЬ

Гомдоох, гасалган зовоох, цөхрүүлэх, шаналгах

РАССТРОИТЬ

расстроить вайрон (хароб) кардан, пароканда кардан

РАССТРОИТЬ

расстроить расстр`оить, -`ою, -`оит

РАССТРОИТЬ

In de war brengen

РАССТРОИТЬ

расстроить см. печалить

РАССТРОИТЬ

сов. от расстраивать

РАССТРОИТЬ

см. расстраивать

РАССТРОИТЬ

{V} խափանել

T: 118